060 ポルカってどんな音楽??

というわけで（?!?）突然ですが、ここでポルカ・クイズです。

Q1. ポルカはポーランドの舞曲である。イエスかノーか？

答えはノー。ポルカはボヘミア（現在のチェコ）の民俗舞曲。2/4拍子で、男女ペアで輪になって踊ります。19世紀、最も流行した社交ダンスのひとつとなりました。　

以下の3つのチェコ語が、ポルカの語源として議論されています[注1]。

1. půl「半分」→「ハーフ・ステップ」が主体であるダンス
2. pole「野原」→「フィールド・ダンス」
3. polka「ポーランドの女性」→ポーランド発祥のダンス、あるいはポーランドに触発されたダンス

ボヘミア生まれのスメタナは、自作に多くのポルカを使っています。《わが祖国》第2曲〈ヴルタヴァ（モルダウ）〉の中で農民たちが踊っているのも、ポルカですね。

Q2. ポルカは古くからチェコ各地で踊られていた。イエスかノーか？

答えはノー。ポルカがプラハに紹介されたのは、1837年だそうです[注2]。ポーランドの民俗舞曲ポロネーズやマズルカが16世紀から続くことを考えると、それほど古いダンスではないようです。

でも、その後急速に世界に広がります。

2年後の1839年にボヘミア連隊の楽団がポルカをウィーンに持ち込み、その年にはサンクトペテルブルクにも伝わりました。

翌1840年にはプラハの舞踏家ヤン・ラーブがパリに紹介し、1843、44年頃にはパリの社交界で好んで踊られるようになりました。

1944年11月にロンドン、翌月にアメリカ、1845年にはカルカッタでも。

ポルカは異常な人気を博し、洋服、帽子、通り、プリンにまでポルカにちなんだ名前が付けられたそうです。

8種類のポルカ：‘Jullien’s Original Polka Quadrilles’からのリトグラフ (London: Jullien & Co., c1845)

Q3. ポルカはテンポが速い踊りである。イエスかノーか？

これも答えはノー。《トリッチ・トラッチ・ポルカ》のように速いポルカもありますが、同じリヒャルト・シュトラウス2世が作曲した《アンネン・ポルカ》のように、テンポが遅いポルカもあります。

チェコ語はヨーロッパの言語としては珍しく、全ての単語で第1音節にアクセントが置かれるそうです[注3]。

強いダウン・ビート、弱起無し、2/4拍子のポルカのリズムは、このチェコ語の特徴に完全に一致しているというところ、興味深いですね。

注

1. Lamb, Andre and John Tyrrell. "Polka" in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2d ed., ed. S. Sadie and J. Tyrell (London: Macmillan, 2001), 20: 34-36. 34.
2. 同上。以下、他の地域の情報も含む。
3. 前掲書、35。

• Photograph of Johann Strauss II by Fritz Luckhardt, 1899.   https://youtu.be/QRF4DruNVwM?si=c3aXXIo5GrxUhLN3 Daniel Barenboim, Vienna Philharmonic Orchestra, 12, 5, 2017. https://youtu.be/bI0UMwe0sys?si=K6kr0mSv57qXpc17 Zubin Mehta, Vienna Philharmonic Orchestra, 1998. ポルカ・クイズより改題